Consulter la page Wikipédia sur : Le Vietnam

Programmes au Nord Vietnam : Provinces de Nam Dinh et Ninh Binh.

Ils faisaient partie du Programme Solidarité Eau (PSE), initié par le Syndicat des Eaux d’Ile-de-France (SEDIF) et EAST.

 

1/ À Nam Dinh :

Projet global : Approvisionnement en eau potable dans la province de Nam Dinh : Communes de Xuan Tien, Xuan Thuong, Le Loi, Hanh Tien, Truc Dong, Quang Trung, Xuan Trung, Nam Phong, Nam Van et Nam Dinh, Nord Vietnam.

 

Durée du projet :

Durée du projet : 6 ans.

 

Cofinancements :

• Syndicat des Eaux d’Ile De France (SEDIF).

• Agence de l’Eau Seine-Normandie (AESN).

• Syndicat Intercommunal pour le Gaz et l’Electricité en Île-de-France (SIGEIF).

• Province de Nam Dinh.

 

Partenaires :

• Ministère de l'Agriculture et de la santé du Vietnam.

• Comité populaire des communes bénéficiaires.

• CEPHMR.

• Département du Développement Rural (DDR).

• Comité populaire de la province de Nam Dinh.

• Service de l’Education et de la formation de la province.

 

Objectifs :

Améliorer l’approvisionnement et la qualité de l’eau de consommation villageoise. Mise à la disposition des habitants des ressources permanentes et abondantes d’eau potable à partir d’équipements modernes (stations de traitement des eaux).

 

Réalisation technique :

En 1997, EAST Vietnam décidait de lancer une vaste action de coopération portant sur l’alimentation en eau potable de plusieurs communes de la province de Nam Dinh, dans le delta du Fleuve Rouge. Le premier Programme Solidarité Eau (PSE) voyait le jour.

Pendant 6 ans, EAST Vietnam travailla étroitement avec les autorités provinciales de Nam Dinh pour l’amélioration des conditions socio-sanitaires des habitants de 10 communes. Cette collaboration s’organisait autour de trois axes d’intervention :

• la conception et la construction de stations en alimentation en eau potable ;

• la réalisation d’actions de promotion de l’hygiène et de l’assainissement auprès des habitants ;

• l’éducation sanitaire des enfants dans les écoles primaires de chacune des 10 communes.

 

En 2002, à la clôture du programme, 10 nouvelles stations permettaient ainsi l’alimentation en eau potable, à domicile, d’environ 120 000 personnes. L’arrivée de l’eau à la maison favorisait, ainsi, la construction de salles de bain et de latrines à fosses septiques par un nombre croissant de famille.

L’action de EAST Vietnam à Nam Dinh ne s’était pas arrêtée en 2002. Dans un souci constant de pérennité de ses actions, l’ONG continuait d’accompagner les partenaires bénéficiaires après la fin des projets. En particulier, EAST Vietnam fournissait des méthodes de gestion et d’exploitation des ouvrages aux communes, désormais propriétaires de ces nouvelles stations.

En 2004, deux ans après la fin du projet, Nam Dinh fut déclarée « Province modèle » pour la gestion des ouvrages d’alimentation en eau potable dans le Nord Vietnam.

 

Le programme à Nam Dinh en images :

 

 

2/ À Ninh Binh :

Projet global : « Approvisionnement en eau potable dans la province de Ninh Binh. Communes de Ninh Vân et de Chi Phong, de Yên Mac et Phu Lôc, de Lang Phong et Gia Phu.

 

Durée du projet :

Durée du projet : 6 ans.

 

Cofinancements :

• Syndicat des Eaux d’Ile De France (SEDIF).

• Agence de l’Eau Seine-Normandie (AESN).

• Syndicat Intercommunal pour le Gaz et l’Electricité en Île-de-France (SIGEIF).

• Province de Nin Binh.

 

Partenaires :

• Ministère de l'Agriculture et de la santé du Vietnam.

• Comités populaires de la province de Ninh Dinh.

• Comité populaire des communes bénéficiaires.

• CEPHMR.

• Département du Développement Rural (DDR).

• Ministère de l’Agriculture et de la Santé du Vietnam.

• Service de l’Education et de la formation de la province.

 

Objectifs :

Les mêmes que ceux du projet dans la province de Nam Dinh : Améliorer l’approvisionnement et la qualité de l’eau de consommation villageoise. Mise à la disposition des habitants des ressources permanentes et abondantes d’eau potable à partir d’équipements modernes (stations de traitement des eaux).

 

Réalisation technique :

En 2004, EAST Vietnam poursuivit le Programme Solidarité Eau (PSE) non plus dans la province de Nam Dinh mais dans celle de Ninh Binh. Et un accord de coopération fut signé avec le Comité populaires de cette nouvelle province. Il prévoyait, comme dans la province de Nam Dinh, l’amélioration des conditions sanitaires des habitants via l’alimentation en eau potable des foyers et la promotion de meilleures pratiques d’hygiène et d’assainissement auprès des adultes et des enfants. Durant 6 ans, également, 6 communes de cette province bénéficièrent du Programme Solidarité Eau dont les actions et réalisations, sur le terrain, furent les suivantes :

1/ Construction et mise en exploitation de 5 stations de production d’eau potable

2/ Construction de 3 blocs sanitaires scolaires.

3/ Sensibilisation et Education sanitaire des habitants via des animateurs locaux dans les 6 communes.

4/ Organisation de formations techniques pour les services étatiques de l’hydraulique et approvisionnement en eau potable des habitants de ces communes rurales.

5/ Développement, au bénéfice des adultes et des enfants, de cycles de sensibilisation, d’éducation sanitaire, de promotion de meilleures pratiques d’hygiène et d’assainissement.

6/ Mise en place d’un laboratoire provincial d’analyses de l’eau dans la ville de Ninh Binh.

 

En 2010, deux ans après la fin du projet, Ninh Dinh fut déclarée « Province modèle » pour la gestion des ouvrages d’alimentation en eau potable dans le Nord Vietnam.

De ce projet, clôturé en 2010, a résulté l’alimentation en eau potable d’environ 80 000 habitants locaux résidant dans les 6 communes.

 

Le programme à Ninh Binh en images :

 

 

haut de page